Ce n'est pas tellement simple d'incarner un personnage médiéval, surtout pour sa façon de parler qui est largement différente de la langue d'aujourd'hui. Voici un site très utile qui évoque quelques expressions connues au Moyen Age, ça peut aider pour les dialogues, les exclamations =)
[b]http://chateau.over-blog.net/article-10793855.html